2009年9月12日21时55分，四川省筠连县金鑫煤矿发生瓦斯爆炸事故，死亡4人。事故发生后，筠连县检察院立即派员赶赴现场，介入事故调查，并对相关责任人是否涉嫌职务犯罪进行摸排。经调查取证，确定了原筠连县巡司镇安办副主任苏孝武、筠连县安监局派驻金鑫煤矿驻矿安监员周翔涉嫌玩忽职守罪。筠连县检察院于2010年1月4日分别对苏孝武、周翔立案侦查，并于5月20日移送审查起诉。7月26日，筠连县检察院向筠连县人民法院提起公诉。

　　经查：筠连县巡司镇金鑫煤矿年产九万吨，证照齐全。2009年3月16日筠连县经济商务局、筠连县安全生产监督管理局经过调查核实，批准了金鑫煤矿工作面为“六掘一采”。 2009年4月以来，金鑫煤矿未经县经商局批准，擅自在500112运输平巷上增加一条切眼冲巷。2009年4月28日，筠连县安监局对金鑫煤矿例行安全检查时，发现该矿500112切眼冲巷掘进工作面擅自启封作业，遂作出整改指令书。2009年5月5日，巡司镇安办在例行检查时发现了该矿有在500112切眼冲巷违规作业迹象，遂作出了整改指令书，要求立即整改。此后，苏孝武在7月13日、8月20日带队例行检查金鑫煤矿，未检查500112区域，而该矿一直在500112切眼冲巷违规作业； 2009年7月、8月在四次例行安全检查中，周翔发现了500112切眼冲巷擅自作业，对此重大安全隐患，周翔只是口头向矿方提出了不能作业要求，没有进一步采取措施，也没有向安监局执法中队领导汇报，放任了该矿长达近三个月在500112切眼冲巷违章作业行为。